Deutsch-Arabisch
    ...
    in Panik geraten
    انذعر من
    in Panik geraten
    أصيب بحالة من الذعر
    relevante Treffer
    die Panik (n.) , [pl. Paniken]
    رُعْبٌ
    die Panik (n.)
    هَلَع
    die Panik (n.) , [pl. Paniken]
    رَوْعٌ
    die Panik (n.) , [pl. Paniken]
    خَوْفٌ
    die Panik (n.) , [pl. Paniken]
    ذُعْرٌ
    die Panik (n.) , [pl. Paniken]
    فَزَعٌ
    in Panik versetzen
    أصاب بحالة من الذعر
    keine Panik
    لا داعي للذعر
    kein Panik
    أي ذعر
    moralische Panik
    ذعر أخلاقي
    Panik schüren
    أثار الذعر
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    geraten (v.)
    وقع في
    in Hitze geraten
    طارَ طائِرُهُ
    in Harnisch geraten
    اِستَشاطَ غَضَبًا
    in Bedrängnis geraten
    يتعرض لأزمة
    in Bewegung geraten (v.)
    حَرّك
    in Rage geraten
    دخل في حالة من الغضب
    in Gefahr geraten
    وقع في خطر
    in Verruf geraten
    تَلَطَّخَت سُمْعَتُه
    in Verzug geraten
    تخلَّفَ
    in Schwierigkeiten geraten
    وقع في ورطة
    in Bewegung geraten
    أطلق العنان
    in etw. geraten (v.)
    وَقَعَ
    in Verruf geraten
    سَاءَت سُمْعَتُه
    in Vergessenheit geraten
    وقع في طي النسيان
    in Schwierigkeiten geraten (n.)
    وقع في المشاكل
    in Not geraten
    عالق في محنة